Испытание трансформаторного масла на пробой проводят в масло пробойном аппарате. Отбирают в чистую сухую стеклянную посуду емкостью не менее 0,5 л пробу масла из нижнего или специально предусмотренного крана в баке трансформатора, затем заливают его в измерительную ячейку масло пробойного аппарата. Для удаления из масла воздушных включений ему перед пробоем дают отстояться в ячейке в течение 20 мин, а потом плавно повышают напряжение на электродах ячейки до пробоя. Одновременно наблюдают за стрелкой киловольтметра и замечают напряжение, при котором произошел пробой. Всего делают шесть пробоев с интервалом 10 мин. Первый пробой не учитывают. Среднее арифметическое пробивного напряжения пяти пробоев принимают за пробивное напряжение масла, которое должно соответствовать нормам, установленным в зависимости от номинального напряжения обмоток ВН трансформатора и вида масла. Химический анализ масла делают для проверки соответствия его характеристик стандартным. По изменению той или иной характеристики масла судят о техническом состоянии трансформатора. Например, повышение кислотного числа, окисление или снижение температуры вспышки паров масла указывает на его разложение в результате местного перегрева внутри трансформатора.