Масляно-водяное охлаждение более эффективно, чем другие виды охлаждения, что объясняется повышенной теплоотдачей от масла к воде. Поэтому охладители системы еще компактнее, и обладают в то же время повышенным теплосъемом. Особенно эффективно направленное циркуляционное охлаждение, при котором масло проходит непосредственно в каналы внутри обмоток, между обмотками и в магнитную систему. Для обеспечения направленного движения масла в конструкции предусматривают специальные щиты, перегородки и другие устройства. Создание экономичной и надежной системы охлаждения — дело конструктора трансформатора. Сборщик не может сделать охлаждение более эффективным, чем оно задумано. Однако он должен знать, какие ошибки при сборке способствуют ухудшению охлаждения и как их можно избежать. Следует тщательно проверять перед насадкой горизонтальные каналы в обмотках, не допуская их уменьшения или закрытия; нельзя произвольно устанавливать перегородки, щиты и другие детали, мешающие движению масла; укладывать яровую и уравнительную изоляцию надо так, чтобы оставались свободными каналы для протока масла в магнитопровод. Небрежная установка осевых прокладок («клиньев») между обмотками или опорных колец обмоток может привести к перекрытию путей движения масла и ухудшению охлаждения. В процессе сборки необходимо изолировать места соединения отводов и концы обмоток, а также восстанавливать (или дополнять) изоляцию на токоведущих элементах конструкции, при этом строго соблюдать указания в чертежах.